Prevod od "še nisem slišala" do Srpski


Kako koristiti "še nisem slišala" u rečenicama:

Mislim, da še nisem slišala zanj.
Plašim se da nikad nisam èula za njega.
Zakaj pa jaz še nisem slišala za Michaela Hunsakerja!
Зашто ја нисам чула за Мајкла Хандсакера?
Tega še nisem slišala, ampak me spominja na popoln... moški argument za opravičevanje skakanja čez plot.
Зашто? Још нисам чула за то. Али подсећа ме на савршено мушко оправдање... зашто шарају наоколо.
Povej mi vse, česar še nisem slišala.
A sada, Jane... reci mi sve što nisam èula.
Tega pa še nisem slišala, to moram priznati.
Е, па, овако нешто још нисам чула, морам да признам.
Česa bolj žalostnega še nisem slišala.
Da. To je, kao, najtužnija stvar ikada.
Naslednji večer me je Sean peljal v klub, za katerega še nisem slišala.
Sledeæe noæi, Šon me je odveo u klub koji je toliko nov, da èak ni ja nisam èula za njega.
Tako romantične zgodbe še nisem slišala.
To je najromantiènija prièa koju sam ikad èula.
Tako bistrega razumevanja ženske še nisem slišala.
Mislim, to je, ovaj, jedan od najgorih primera tretiranja žena koji sam do sada videla.
Take neumnosti pa še nisem slišala.
Nije li to nešto najgluplje na svijetu?
Presenetljivo je, da se z Joeyjem že tako dolgo poznata, pa še nisem slišala zate.
Baš je iznenaðujuæe da se ti i Džoi toliko znate a da nisam èula za tebe.
Zakaj še nisem slišala za vas?
Zašto prije nisam èula tvoje ime?
Nikoli še nisem slišala za to.
Nikad prije nisam èula za to.
Za ta film še nisem slišala tvoja mama me nima preveč rada.
Za ovaj film još nisam èula tvoja mama me baš ne voli.
Ne, Charles, nikoli še nisem slišala za Deader-je.
Ne, Èarls, nikad èula za "Umrtvljene".
Nikoli še nisem slišala, da bi drevo naredil kaj takega.
Nikada nisam èula da drvo to radi.
Pa še nisem slišala svojega atija ukazati ji, kaj naj obleče.
A nisam èula da joj moj otac govori što da obuèe.
Nikoli še nisem slišala ničesar o tem.
Никад нисам чула за било шта од тога.
Vendar še nisem slišala za njih.
A ja nikad nisam èula za to.
Kaj, imaš kakšno novo potezo, za katero še nisem slišala?
Štaje, imaš neki novi pokret za koji ne znam?
Pravijo da ima bog veliko imen, ampak tega še nisem slišala.
Kažu da Bog ima puno imena, ali nikada pre nisam èula za ovo.
Ljubica, česa tako romantičnega še nisem slišala.
Dušo, to je najromantiènija stvar koju sam èula.
Česa tako neumnega še nisem slišala.
To je najgluplja stvar koju sam ikad èula.
Nikoli še nisem slišala za nikogar, ki si prinese svoj nadev v slaščičarno.
Nikad nisam èula da neko nosi svoj preliv za sladoled u poslastièarnicu.
Nikoli še nisem slišala za kaj takega!
Nikad nisam èula za takvo nešto!
Nikogar še nisem slišala, da bi to rekel.
Nikad nisam èula da neko to izgovara.
Takega proaktivnega prepričanja z njene strani še nisem slišala.
Još nikada nisam vidjela ovakvu osudu s njene strane.
Moja Cynthia sprašuje o samih čudnih stvareh, za katere še nisem slišala.
Моја Синтија ми поставља свакаква чудна питања за ствари које нисам чула.
Neverjetno, da te zgodbe še nisem slišala.
Prosto ne mogu da poverujem kako nikada pre nisam èula tu prièu.
Če so tako neverjetne, zakaj še nisem slišala za njih?
Ako su tako nevjerojatni, kako nisam èula za njih?
Poznam vse Tyjeve prijatelje in še nisem slišala zate, tako da dovolj s tem zajebavanjem.
Znam ja Tajlerove ortake i nisam ništa èula o tebi, pa da prekinemo glupiranje.
česa tako lepega še nisem slišala.
To je nešto najljepše da sam èula da je itko ikad rekao.
Tako žalostnih spominov še nisem slišala.
To je nešto najtužnije što sam ikad èula.
Kako to, da še nisem slišala zanj?
Kako to da nisam èula za nj?
Nikoli še nisem slišala takšnega petja.
Nikad nisam cuo pjevanje sasvim kao što je to prije.
To sem uganila, ker še nisem slišala zanje.
Shvatila sam to zato što nikad nisam èula za nikoga od njih.
Odkar sta dekleti odšli, še nisem slišala niti glasu od njiju.
Nisam se èula sa devojkama od kad su otišle.
Nikoli te še nisem slišala, da bi tako govoril.
Никада нисам једном чуо да говори овако.
In tako je napisala svojo prvo pesem, ljubezensko pesem, kot je še nisem slišala.
I tako je napisala svoju prvu pesmu, ljubavnu pesmu, drugačiju od svih koje sam ranije čula.
0.49214386940002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?